June Carter e Johnny Cash: the movie

Fui ver o "Walk the Line", no fim-de-semana passado.

Adorei, adorei, adorei.

O Joaquin Phoenix (o o irmão-nada-parecido-do-falecido-River-drogado-Phoenix) vai muito bem e, pasmem-se, canta muito, muito bem!

A Reese Witherspoon, então, faz um papelão e, pasmem-se, também canta muito, muito, muito bem!

Aliás, são eles que dão voz nos palcos, onde as personagens, durante o filme, actuam.

(Ouvi dizer que quando começaram a ter aulas de canto, a Reese Witherspoon ligou ao agente aos advogado porque queria sair do projecto, por achar que nunca ia conseguir!! E que durante as filmagens ela se deu mal com o mau feitio presunçoso, mundialmente conhecido, do Joaquin Phoenix... :S)

Não me choca que ganhem os Óscares. São merecidos. Tão merecidos e mais que certas nomeações nas categorias dos actores...

À parte de ser mais uma banda sonora a, indispensavelmente, ter e a ouvir até, inevitavelmente, enjoar, há que dizê-lo com frontalidade: aquelas letras são uma paródia!!!


Desde a "Folsom Prison Blues", a primeira dele:

«When I was just a baby, my mama told me,

"Son,Always be a good boy; don't ever play with guns."

But I shot a man in Reno, just to watch him die.

....

But I know I had it comin', I know I can't be free,

But those people keep a movin', and that's what tortures me.»

Àquela já composta com June Carter no pensamento, e que dá título ao filme, "Walk the Line":

«I keep a close watch on this heart of mine

I keep my eyes wide open all the time.

I keep the ends out for the tie that binds

Because you're mine, I walk the line

Yes, I'll admit I'm a fool for you

Because you're mine, I walk the line»

E outras, não dele, mas por ele cantadas, entre elas, a mais conhecida, "Ring of Fire", pela June Carter, já com o J.R. Cash no pensamento:

«Love Is A Burning Thing

And It Makes A Fiery Ring

Bound By Wild Desire

I Fell Into A Ring Of Fire

___

I Fell Into A Burning Ring Of Fire

I Went Down, Down, Down

And The Flames Went Higher

And It Burns, Burns, Burns

___

The Ring Of Fire

The Ring Of Fire»

Outras duas cantadas no filme, deliciosas, são a "Time's Wasting", da June Carter e do primeiro ex-marido:

«Male: Now I’ve got arms

Female: And I’ve got arms

Together: Let’s get together and use those arms

Female: Let’s go

Together: Time’s a wastin’

___

M: I’ve got lips

F: And I’ve got lips

T: Let’s get together and use those lips

F: Let’s go

T: Time’s a wastin’

___

F: A cake’s no good if you don’t mix the batter and bake it

M: And love’s just a bubble if you don’t take the trouble to make it

T: So if you’re free to go with me

T: I’ll take you quicker than 1-2-3

F: Let’s go

T: Time’s a wastin’

___

M: Now I’ve got blues

F: And I’ve got blues

T: Let’s get acquainted and lose those blues

F: Let’s go

T: Time’s a wastin’

___

M: Now I’ve got feet

F: And I’ve got feet

T: Let’s start to walk with a lover’s beat

F: Let’s go

T: Time’s a wastin’

___

F: You’ve got me feelin love like I never have felt it

M: You’re full of sugar and I’m think I’m the burner to melt it

M: Now I’ve got schemes

F: And I’ve got schemes

T: Let’s get together and dream some dreams

F: Let’s go

T: Time’s a wastin’»

Outra do Bob Dylan, que diria eu, é profética e retrata o "drama"(zeco) das mulheres num mundo de homens fracos (estou mesmo má, hoje...) com alguns a admirem isso (vá lá, são sinceros, já não é mau de todo), "It ain't me, Babe":

«Go away from my window

Leave at your own chosen speed

I'm not the one you want, babe

I'm not the one you need

___

You say you're lookin' for someone

Who's never weak but always strong

To protect you and defend you

Whether you are right or wrong

___

Someone to open each and every door

But it ain't me babe

No, no, no, it ain't me babe

It ain't me you're lookin' for, babe»

Só mais uma... aquela "Jackson", do próprio, é uma risota:

«We got married in a fever, hotter than a pepper sprout,

We've been talkin' 'bout Jackson, ever since the fire went out.

I'm goin' to Jackson, I'm gonna mess around,

Yeah, I'm goin' to Jackson,

Look out Jackson town.

___

Well, go on down to Jackson; go ahead and wreck your health.

Go play your hand you big-talkin' man, make a big fool of yourself,

Yeah, go to Jackson; go comb your hair!

Honey, I'm gonna snowball Jackson.

See if I care.

___

When I breeze into that city, people gonna stoop and bow.

(Hah!)All them women gonna make me, teach 'em what they don't know how,

I'm goin' to Jackson, you turn-a loose-a my coat.

'Cos I'm goin' to Jackson.

"Goodbye," that's all she wrote.

___

But they'll laugh at you in Jackson, and I'll be dancin' on a Pony Keg.

They'll lead you 'round town like a scalded hound,With your tail tucked between your legs,

Yeah, go to Jackson, you big-talkin' man.

And I'll be waitin' in Jackson, behind my Jaypan Fan,

___

Well now, we got married in a fever, hotter than a pepper Sprout,

We've been talkin' 'bout Jackson, ever since the fire went.

I'm goin' to Jackson, and that's a fact.

Yeah, we're goin' to Jackson, ain't never comin' back.

___

Well, we got married in a fever, hotter than a pepper sprout'

And we've been talkin' 'bout Jackson, ever since the fire went...»

Bem! Banda sonora à parte, o filme é uma história de amor. Até mudei de ideias e dei comigo a dizer "aquilo é que é amor", quando dizem que eles morreram com quatro meses de diferença. (lol, há que rir das nossas próprias epifanias!)

Claro que também já ouvi dizer que a história está totalmente romanceada e que o J.R. Cash não era pêra doce nem para a June, e que havia episódios de violência doméstica. Estou na ignorância quando a isso e resumo-me a ela - a ingonorância: Xu, esta é uma das frases boas para fazer as árvores morfológicas ou lá o que é? - e ao que vi no filme.

(Isto, aliás, só vem confirmar o que eu disse antes: os filmes é que são os culpados de acreditarmos que o amor existe.)

Adorei.

"(...) and it burns, burns, burns... the ring of fire!!"