Enconadinhas VS pispinetas

Não vou à bola com pessoas enconadinhas. Mas também detesto pispinetas.

Porém, antes pispineta (ou pespeneta, ou pispirreta - fui confirmar ao Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, ah pois é!) que enconadinha. Não há paciência. Ao menos, pispinetas reagem aos estímulos.

De qualquer forma, para ambos os grupos, moi, je dis:

Cheer up. Have a laugh.

"The world is but a joke, and the laugh is on you", como dizem os N.E.R.D., ou "Smile, devil, smile!", como se canta na cidade dos desenhos animados (a Toontown!) do Roger Rabbit, ou ainda "Oh, but what I couldn't see, was that the joke was on meeee"! (os Bee Gees, sublinhados pelos Faith No More!)

Enfim... PUT ON A HAPPY FACE, como diz o Tony Bennett... ou, mais, recentemente, a Blossom Dearie)! (para ouvir, carregar ici... a esta hora, dá-me pró pseudo-francês!)