Canzone italiana

Sou uma pessoa diferente. Não me reconheço. Ouvi (e cantei) pop italiana.

Para as minhas gajas:


Vorrei, do Lunapop


Vorrei, vorrei...
esaudire tutti i sogni tuoi
vorrei, vorrei...
cancellare ciò che tu non vuoi
però, lo sai che io vivo attraverso gli occhi tuoi!

Vorrei, vorrei...
che tu fossi felice in ogni istante
vorrei, vorrei...
stare insieme a te così per sempre
però, lo sai che io vivo attraverso gli occhi tuoi!

E vorrei poterti amare
fino a quando tu ci sarai
sono nato per regalarti quel che ancora tu non hai
così se vuoi portarmi dentro al cuore tuo con te...io ti prego e sai perché

Vorrei, vorrei...
esaudire tutti i sogni tuoi
vorrei, vorrei...
cancellare ciò che tu non vuoi
però, lo sai che io vivo attraverso gli occhi tuoi!

Versões Fiat Panda:

1.Guttalax:

Borrei, borrei...
na Croácia eu borrei, borrei
borrei, borrei...
na Croácia eu borrei, borrei
e eu não sei se mais Guttalax tomarei...

2. Eslovénia:

Mijei, mijei...
na Eslovénia eu mijei, mijei
mijei, mijei...
na Eslovénia eu mijei
e depois, e depois
os italianos queriam que fossemos com eles
e nós, não fomos, não fomos

Sim, são versões escatológicas, um ex libris da viagem. Mas está na moda. Até o Araújo Pereira escreve que há filósofos apaixonados pela escatologia. Também há bloggers. A Directora T. é uma delas.

E ainda:

Un giorno migliore, também Lunapop

Cosa mi aspetto dal domani?
Di sole in faccia no,
ma in fondo io ci spero ancora.

Che tu ci sia nel mio domani
E se ti incontrerò,
spero di sfiorare le tue mani
Soli eppure in mezzo alla gente io e te,
riscaldati dal calore di una "Benson and Hedges"

Se mi vuoi,
domani sara' un giorno migliore vedrai...

se mi vuoi,
domani sara' un giorno migliore vedrai!

E cosa dire di noi forse che in fondo non importa se tu mi vuoi.
Cosa mi aspetto dal domani
Beh credo che sia giusto dirti che non voglio niente senza te
E tu sei molto di piu' di quello che tu sai
Sei sole e pioggia negli inverni miei

Se mi vuoi,
domani sarà un giorno migliore vedrai...
se mi vuoi,
domani sarà' un giorno migliore vedrai!

Aspetta almeno un minuto, aspetta almeno un minuto,
non dirmi che non mi vuoi
devo trovare un appiglio,
prima che tu te ne vai da me.

Ohh... Apri le tue ali e vola via con me...

Cosa mi aspetto dal domani?
Di sole in faccia no,
ma in fondo io ci spero ancora.

Che tu ci sia nel mio domani.
E se ti incontrerò,
spero di sfiorare le tue mani
Soli eppure in mezzo alla gente io e te,
riscaldati dal calore di una "Benson and Hedges".

Se mi vuoi,
domani sara' un giorno migliore vedrai...
se mi vuoi,
domani sara' un giorno migliore vedrai!